Михаил Чудаков, Атом энергиясы жөніндегі халықаралық агенттіктің (АЭХА) Бас директорының орынбасары